Resgate das Itiğ’a pelo povo Munduruku

  Nós pajés, guerreiras, mulheres, crianças e lideranças do povo Munduruku do alto, médio Tapajós e baixo Teles Pires, resgatamos a mãe dos peixes, a mãe das queixadas, mãe da tartaruga, mãe do jabuti, mãe do tracajá e outros que vocês, pariwat (não indígena), não entendem. São espíritos dos nossos antepassados. Eles estavam sofrendo desde … Mais Resgate das Itiğ’a pelo povo Munduruku

Dois anos depois da ocupação da UHE São Manoel, povo Munduruku retorna à região e ocupa o Museu de História Natural de Alta Floresta

Em pleno natal dos pariwat (não indígenas), um grupo de 70  Munduruku, em sua maioria mulheres e crianças, liderados por pajés, ocupamos na tarde de ontem (24) o Museu de História Natural de Alta Floresta em protesto contra a devastação socioambiental e espiritual causada pela construção das barragens de Teles Pires e São Manoel em … Mais Dois anos depois da ocupação da UHE São Manoel, povo Munduruku retorna à região e ocupa o Museu de História Natural de Alta Floresta

COMUNICADO DO POVO MUNDURUKU: Vamos continuar lutando

Nós, povo Munduruku do alto e médio Tapajós, vamos continuar lutando, com a força dos nossos antepassados. Estamos manifestando há 3 semanas contra as invasões do nosso território. Estamos recebendo muitas ameaças por seguir na defesa da nossa casa, nosso território. Estamos vendo que os pariwat (não indígenas) querem tomar mesmo a nossa casa. Nós … Mais COMUNICADO DO POVO MUNDURUKU: Vamos continuar lutando

Letter from the Munduruku Chiefs Ajebuyxi gu ekawen tup: The Role of Our Chiefs

We of the Munduruku people are demonstrating against the blatant disrespect that is being shown to our leaders and to our people. Acting on lies, pariwat (white) goldminers and politicians are exploiting our home and our territory without consulting us.   We Munduruku are one nation, 14,000 people strong, and our territory is unique. Karosakaybu … Mais Letter from the Munduruku Chiefs Ajebuyxi gu ekawen tup: The Role of Our Chiefs

Carta dos caciques Munduruku Ajebuyxi gu ekawen tup: o papel dos caciques

Nós, do povo Munduruku, estamos manifestando pelo desrespeito que está acontecendo com as autoridades do nosso povo.  Os pariwats garimpeiros e políticos estão explorando a nossa casa e o nosso território agindo com suas mentiras, sem nos consultar. Somos 14 mil Munduruku, um só povo e o nosso território é único. Karosakaybu e nossos antepassados … Mais Carta dos caciques Munduruku Ajebuyxi gu ekawen tup: o papel dos caciques

COMUNICADO DO POVO MUNDURUKU O desgoverno do Brasil não fala pelo povo Munduruku.

Mundurukânia, 27 de setembro de 2019   Bolsonaro, em sua fala na ONU, disse que nós indígenas somos “homens da caverna”. Ele nos definne pelo que ele é. Bolsonaro não nos representa e as suas palavras são vazias. Nossas crianças tem mais sabedoria que ele. Reunimos caciques, cacicas, guerreiras, guerreiros, pajés, cantores e professores do … Mais COMUNICADO DO POVO MUNDURUKU O desgoverno do Brasil não fala pelo povo Munduruku.

Carta da I Assembleia das Mulheres Munduruku

Pintamos como a mulher guerreira Wakoborun, nós mulheres munduruku do alto, médio e baixo Tapajós, junto com os parentes Kumaruara, Arapiuns, Borari, Tupinambá, Guarani e Kaiowa tivemos a I Assembleia de Mulheres Munduruku, na aldeia Nova Trairão, de 05 a 07 de julho 2019. Contou com a presença de quase trezentas pessoas, quarenta e cinco … Mais Carta da I Assembleia das Mulheres Munduruku

Mulheres Munduruku se encontram no Médio Tapajós

Nós mulheres Munduruku do médio e alto Tapajós fizemos o nosso III encontro de mulheres na aldeia Sawre Muybu (Território Daje Kapap Eipi) no período de 30 de janeiro a 02 de fevereiro 2019. Decidimos continuar resistindo, defendendo a vida dos nossos filhos, mostrando e ensinando o caminho sem ganância, sem doenças, sem ameaças para … Mais Mulheres Munduruku se encontram no Médio Tapajós

Mujeres Munduruku se encuentran en el Medio Río Tapajós

Nosotras, mujeres Munduruku del Medio y Alto Río Tapajós hicimos nuestro III Encuentro de Mujeres, en la aldea Sawre Muybu (Territorio Daje Kapap Eipi), en el periodo del 30 de enero al 02 de febrero de 2019. Decidimos continuar resistiendo, defendiendo la vida de nuestros hijos, practicando y enseñando el camino sin avaricia, sin enfermedades, … Mais Mujeres Munduruku se encuentran en el Medio Río Tapajós

III Feira Tradicional Munduruku: nossa arte é nossa resistência

Nós da Associação de Mulheres Munduruku Wakoborun, Associação Pariri e Movimento Munduruku Ipereg Ayu, realizamos nossa III Feira Tradicional Munduruku, que iniciou na cidade de Itaituba no dia 29, 30 e 31 de agosto e teve continuidade no dia 01, 02, 03 na cidade de Jacareacanga. Com o objetivo reunir nossa produção de artesanatos e … Mais III Feira Tradicional Munduruku: nossa arte é nossa resistência

Carta do III Encontro das Mullheres Munduruku

Nós, reunidos na aldeia Patauazal na Terra Indígena Munduruku, durante os dias 08 a 11 de julho de 2018,  nos encontramos para discutir sobre as ameaças e discriminações que estamos sofrendo e os projetos que o governo pariwat tenta impor para nosso território como as barragens, hidrovia, ferrovia, portos, mineração, concessão florestal (Flona Itaituba I … Mais Carta do III Encontro das Mullheres Munduruku

A luta Munduruku é nossa luta – queremos proteção pra mulheres guerreiras Munduruku

Nos do Conselho de Gestão Ka’apor ficamos sabendo da operação Pajé Brabo nas florestas próximas ao território dos nossos parentes Munduruku. Sabemos que pajé brabo na cultura dos nossos parentes é aquele que anda fazendo mal para outros parentes. É isso que as maquinas de garimpos estão fazendo com nossos parentes Munduruku. Estão fazendo um grande mal … Mais A luta Munduruku é nossa luta – queremos proteção pra mulheres guerreiras Munduruku

3º comunicado das mulheres Munduruku sobre a fiscalização contra garimpo.

Nós mulheres do Movimento Ipereg Ayu, junto com os caciques, guerreiros, associação Wakoborun, associação Wyxaxima, associação Aro e associação Pusuru  falamos agora do meio de mais um garimpo que está acabando com a Terra Munduruku. Fizemos a nossa assembleia extraordinária de 28 a 30 de março na aldeia Caroçal rio das Tropas. Choramos por tudo … Mais 3º comunicado das mulheres Munduruku sobre a fiscalização contra garimpo.

Carta de apoio aos beiradeiros de Montanha e Mangabal

Nós, povo Munduruku do Medio e Alto Tapajós e povo Apiaká, queremos expressar nossa solidariedade aos amigos e companheiros de luta de Montanha e Mangabal, que estão sofrendo ameaças de morte. Dois grandes companheiros já tiveram que sair de suas casas, sem saber quando vão voltar: Chico Caititu (que chamamos de cacique Daje) e Ageu … Mais Carta de apoio aos beiradeiros de Montanha e Mangabal

Movimento Munduruku Ipereg Ayu põe fogo em máquinas de garimpeiros no rio Kaburua

Nós temos denunciado muito para as autoridades MPF, Funai, Ibama, ICMbio e nada foi feito, por isso que nós guerreiras e guerreiros do Movimento fizemos uma nova ação, dessa vez no rio Kaburua, que cai no rio das Tropas. No caminho encontramos com embarcações carregadas de combustível para o garimpo. E encontramos mais um acampamento, … Mais Movimento Munduruku Ipereg Ayu põe fogo em máquinas de garimpeiros no rio Kaburua

Comunicado do Movimento Iperegayu aos pariwat

Ontem de madrugada (13 de fevereiro), às 3 horas, os guerreiros e caciques do Movimento juntos com associações decidiram ocupar a delegacia do município de Jacareacanga. No Entanto os guerreiros quando chegaram a delegacia foi encontrado totalmente abandonado pelos policias Nosso protesto é porque as autoridades não respondem nossas denúncias e quando Agente denuncia para … Mais Comunicado do Movimento Iperegayu aos pariwat

Comunicado às autoridades de Jacareacanga e do Estado do Pará

Estamos em luto e em luta. Sabemos que existe aqui em Jacareacanga,  o aumento de tráfico de drogas, consumo de álcool exagerado e aumento de assaltos e assassinatos, aumento da prostituição e da exploração sexual de crianças. Toda essa violência é por causa dos garimpos, dos portos, e das barragens que já foram feitas. Toda … Mais Comunicado às autoridades de Jacareacanga e do Estado do Pará

E MAIS UMA VEZ QUEREM NOS ENGANAR!!!

Ferrogrão só vai beneficiar sojeiros e chineses!! A Agência Nacional de Transporte Terrestre- ANTT, pensa que o povo Munduruku, ribeirinhos, kayapó e comunidade do Pimental é besta! A ANTT, anúnciou as pressas a reunião para falar da ferrogrão na cidade de Itaituba, muitas comunidades não poderam participar dessa reunião por falta de divulgação por parte … Mais E MAIS UMA VEZ QUEREM NOS ENGANAR!!!

Comunicado para autoridades ambientais e MPF, FUNAI

Nós movimento Munduruku Iperegayu comunicamos, com muita dor e vergonha, que a aldeia PV na Terra Indígena Munduruku não existe mais. O garimpo invadiu tudo corrompeu com doenças nossos parentes e matou a floresta e as roças, trazendo doenças, prostituição, uso de álcool entre os homens e mulheres e drogas entre os mais jovens. O … Mais Comunicado para autoridades ambientais e MPF, FUNAI

Comunicado: Tecendo Resistências e Encontrando Mundos em Defesa da Vida e do Território

A 13 de dezembro de 2017.   Aos povos indígenas do Brasil e do México Aos povos e movimentos em luta no mundo À sociedade civil internacional Nós somos povos originários dessa terra que hoje chamam de Brasil e México. Graças a viagem da comissão do povo Munduruku por Chiapas nos encontramos mais uma vez … Mais Comunicado: Tecendo Resistências e Encontrando Mundos em Defesa da Vida e do Território

Comunicado: Tejiendo Resistencias y Encontrando Mundos en Defensa de la Vida y del Territorio

A 13 de diciembre de 2017. A los pueblos indígenas de Brasil y de México A los pueblos y movimientos en lucha del mundo A la sociedad civil internacional Nosotras y nosotros somos pueblos originarios de estas tierras a que hoy llaman Brasil y México. Gracias al viaje de la comisión del pueblo Munduruku por … Mais Comunicado: Tejiendo Resistencias y Encontrando Mundos en Defensa de la Vida y del Territorio

Tecendo Alianças de Resistência: compartilhando dores, lutas, esperanças e as vitórias com os povos indígenas de Chiapas/México

Durante os dias 5 a 14 de dezembro, nós mulheres do povo Munduruku: Alessandra Korap (liderança da Associação Indígena Pariri) Maria Leusa Cosme Kaba Munduruku (liderança do Movimento Munduruku Ipereg Ayu) e Ana Vitória Munduruku participamos de atividades e compartilhamos das nossas resistências junto aos movimentos indígenas que estão em Chiapas, no sul do México. … Mais Tecendo Alianças de Resistência: compartilhando dores, lutas, esperanças e as vitórias com os povos indígenas de Chiapas/México

Nós Munduruku não aceitamos a Ferrovia do Grão (Ferrogrão)! No Tapajós não passará!

Nós, caciques, lideranças, pajé, guerreiros e guerreiras do povo Munduruku do médio Tapajós, exigimos que a Agência Nacional de Transportes (ANTT) consulte nosso povo Munduruku e todos os povos indígenas e ribeirinhos que vão ser impactados pela Ferrovia do Grão (Ferrogrão) desde Sinop no Mato Grosso até Itaituba. Nós temos o direito de consulta prévia, … Mais Nós Munduruku não aceitamos a Ferrovia do Grão (Ferrogrão)! No Tapajós não passará!

Ibaorebu é quem sabe fazer as coisas e transforma o mundo!

Quando um presidente da Funai que foi indicado por um presidente da República que é aliado dos barrageiros e do agronegócio e dos garimpeiros e mineradoras que querem tirar nossas terras, vem muitas vezes numa terra indígena repetir a mesma fala, é porque quer nos convencer de que a mentira virou verdade. Por isso só … Mais Ibaorebu é quem sabe fazer as coisas e transforma o mundo!

carta de repudio aos vereadores de jacareacanga

    Jacareacanga 27 de outubro de 2017 Movimento Iperegayu. Carta de repudio aos vereadores(as) Nos caciques Cacicas, guerreiros e guerreiras do movimento Iperegayu viemos através desta carta, manifestar nosso repudio e nossa indignação com o comportamento e as atitudes dos senhores e senhoras estamos acompanhando vocês desde que assumiram esta casa do povo (soat … Mais carta de repudio aos vereadores de jacareacanga

Manifiesto Munduruku

Versión en Español   El pueblo Munduruku no habla por hablar. Las palabras predicadas por nuestros chamanes, ancianos y ancianas, caciques, cacicas, guerreros, guerreras y líderes de hecho suceden. Nuestros cantos, hace muchos siglos, cuentan que somos un pueblo guerrero y que no hemos perdido ninguna batalla. Estas son palabras verdaderas, por esto continuamos cantando … Mais Manifiesto Munduruku

Entre os dias 28 e 30 de setembro, cerca de 150 lideranças Munduruku estiveram reunidos em audiência na aldeia Missão Cururu. O movimento reivindica o cumprimento de acordos feitos com os diretores das empresas responsáveis pelas usinas São Manoel e Teles Pires e pelo Governo brasileiro na figura do Presidente da Funai.

Via Fórum Teles Pires Entre os dias 28 e 30 de setembro, cerca de 150 lideranças Munduruku estiveram reunidos em audiência na aldeia Missão Cururu. O movimento reivindica o cumprimento de acordos feitos com os diretores das empresas responsáveis pelas usinas São Manoel e Teles Pires e pelo Governo brasileiro na figura do Presidente da … Mais Entre os dias 28 e 30 de setembro, cerca de 150 lideranças Munduruku estiveram reunidos em audiência na aldeia Missão Cururu. O movimento reivindica o cumprimento de acordos feitos com os diretores das empresas responsáveis pelas usinas São Manoel e Teles Pires e pelo Governo brasileiro na figura do Presidente da Funai.

Carta das mulheres Munduruku em resposta à Funai e às empresas hidrelétricas do Teles Pires

  Nós, mulheres, pajés, caciques, cacicas, guerreiros, guerreiras, cantores, cantoras, professores, lideranças Munduruku reunidos na aldeia Missão Cururu de 28 a 30 de setembro, estamos aqui para denunciar que mais uma vez as empresas e a FUNAI mentiram e não cumpriram o acordo que fizeram com o povo Munduruku na ocupação da UHE São Manoel. … Mais Carta das mulheres Munduruku em resposta à Funai e às empresas hidrelétricas do Teles Pires

Somos feitos do Sagrado!

Esse local é sagrado porque aqui quando o mundo estava se formando Karosakaybu fez Karubixexe, Dekoká’a e Dajekapat. Nós pajés vemos e ouvimos nossos antepassados se manifestando e cobrando de nós porque suas moradas não existem mais. As urnas devem ser devolvidas e não ficar com os pariwat. Nós vamos escolher um novo lugar para … Mais Somos feitos do Sagrado!

Carta dos Ka’apor em apoio aos Munduruku

Nossos braços e nossas mãos aos parentes, guerreiros e guerreiras do Movimento Ipereg Ayu Parentes Munduruku. Não pudemos esta ai, mas estamos com vocês aqui. Vocês mostraram esses dias que só com mobilização e organização a gente vence. Que os direitos nossos a gente não vende e nem negocia, a gente conquista em movimento e … Mais Carta dos Ka’apor em apoio aos Munduruku

Por que nós munduruku estamos aqui?

Por que nós munduruku estamos aqui? Nos dias 08 a 10 de maio de 2017 nós mulheres, pajés, caciques e lideranças estivemos junto com nossas crianças, reunidos na aldeia Santa Cruz realizando nosso II encontro de mulheres Aya Cayu waydip pe. Nesse encontro discutimos muitos problemas. A maioria desses problemas pioraram com a construção da … Mais Por que nós munduruku estamos aqui?

Em carta à FUNAI, Mundurukus afirmam seu repúdio

No dia 11 de junho de 2017, o povo Munduruku reunido na aldeia Sawre Muybu, no médio Tapajós, escreveram uma  carta à Fundação Nacional do Índio – FUNAI manifestando seu repúdio ao retorno do servidor Raulien Queiroz de Oliveira à Coordenação Regional do Tapajós. Os indígenas, entre outras denúncias, afirmam que Raulien nos seus dois … Mais Em carta à FUNAI, Mundurukus afirmam seu repúdio

Carta dos Munduruku em apoio aos Guerreiros Guarani Kaiowa, Guerreiros Ka’apor e a todos os guerreiros indígenas do país.

A carta do povo Ka’apor, povo do Maranhão, divulgada no começo do mês que além de solidarizar com a luta dos povos Guarani Kaiowa e Munduruku, convoca todos  a uma contínua união  em torno da luta contra os saqueadores de direitos de comunidades tradicionais, donos de terras e governantes deste País. Esta carta, foi respondida … Mais Carta dos Munduruku em apoio aos Guerreiros Guarani Kaiowa, Guerreiros Ka’apor e a todos os guerreiros indígenas do país.

Munduruku Letter presented at the meeting of Indigenous Nations in the Piraçu village, Capoto Jarina Indigenous Territory

Between the 14th and 17th of January 2020, we participated in the meeting convened by the chief Raoni, in the village Piraçu, TI Capoto Jarina, São José do Xingu (MT). On this occasion, the Munduruku people presented a document warning of the threats to our lands and declaring that we will continue to fight to … Mais Munduruku Letter presented at the meeting of Indigenous Nations in the Piraçu village, Capoto Jarina Indigenous Territory

Carta Munduruku no encontro indígena na aldeia Piraçu, TI Capoto Jarina.

“Entre os dias 14 e 17 de janeiro 2020 participamos do encontro convocado pelo cacique Raoni, na aldeia Piraçu, TI capoto Jarina,São José do Xingu (MT). Na ocasião o povo Munduruku apresentou documento alertando para as ameaças às nossas terras e declarando que continuaremos lutando para defender o território” Carta que foi lido na plenária: … Mais Carta Munduruku no encontro indígena na aldeia Piraçu, TI Capoto Jarina.

COMUNICADO DEL PUEBLO MUNDURUKU: Vamos a continuar luchando

Nosotros, pueblo Munduruku del Alto y Medio Río Tapajós, vamos a continuar luchando, con la fuerza de nuestros ancestros. Nos estamos manifestando desde hace 3 semanas en contra de las invasiones a nuestro territorio. Estamos recibiendo muchas amenazas por seguir en la defensa de nuestra casa, nuestro territorio. Vemos que los pariwat (no indígenas) quieren … Mais COMUNICADO DEL PUEBLO MUNDURUKU: Vamos a continuar luchando

Statement of the Munduruku People We will continue fighting!

We, the Munduruku people of the upper and middle Tapajós, will continue to fight, calling on the strength of our ancestors.   We have been demonstrating for three weeks against the invasions happening within our territory. We are receiving many threats for continuing to defend our homeland, our territory. We are seeing that the pariwat … Mais Statement of the Munduruku People We will continue fighting!

Statement of the Munduruku People: We do not want mining in our Territory!

  Mundurukânia, Pará, Brazil – October 8, 2019 We chiefs, children, warriors, and shamans of the Munduruku people, have once again been showing our force from here in Mundurukânia! In the midst of this negotiation that the government, politicians and companies are having about mining and gold prospecting in our territories, we say once again: … Mais Statement of the Munduruku People: We do not want mining in our Territory!

Comunicado do Povo Munduruku: Não queremos mineração no nosso Território!

Mundurukânia, 08 de outubro de 2019 Nós, caciques, cacicas, crianças, guerreiras, guerreiros e pajés do povo Munduruku, estamos nos manifestando mais uma vez desde a Mundurukânia! Frente a essa negociação que o governo, os políticos e as empresas estão fazendo sobre o garimpo e a mineração nos nossos territórios, dizemos: Não queremos mineração no nosso Território! Viemos reforçar … Mais Comunicado do Povo Munduruku: Não queremos mineração no nosso Território!