Resgate das Itiğ’a pelo povo Munduruku

  Nós pajés, guerreiras, mulheres, crianças e lideranças do povo Munduruku do alto, médio Tapajós e baixo Teles Pires, resgatamos a mãe dos peixes, a mãe das queixadas, mãe da tartaruga, mãe do jabuti, mãe do tracajá e outros que vocês, pariwat (não indígena), não entendem. São espíritos dos nossos antepassados. Eles estavam sofrendo desde … Mais Resgate das Itiğ’a pelo povo Munduruku

Comunicado: Tecendo Resistências e Encontrando Mundos em Defesa da Vida e do Território

A 13 de dezembro de 2017.   Aos povos indígenas do Brasil e do México Aos povos e movimentos em luta no mundo À sociedade civil internacional Nós somos povos originários dessa terra que hoje chamam de Brasil e México. Graças a viagem da comissão do povo Munduruku por Chiapas nos encontramos mais uma vez … Mais Comunicado: Tecendo Resistências e Encontrando Mundos em Defesa da Vida e do Território

Comunicado: Tejiendo Resistencias y Encontrando Mundos en Defensa de la Vida y del Territorio

A 13 de diciembre de 2017. A los pueblos indígenas de Brasil y de México A los pueblos y movimientos en lucha del mundo A la sociedad civil internacional Nosotras y nosotros somos pueblos originarios de estas tierras a que hoy llaman Brasil y México. Gracias al viaje de la comisión del pueblo Munduruku por … Mais Comunicado: Tejiendo Resistencias y Encontrando Mundos en Defensa de la Vida y del Territorio

Weaving resistances and meeting worlds to protect life and territory

December 13th, 2017 To the indigenous people of Brazil and Mexico  To the indigenous people in struggle throughout the world  To the international civil society  We are the original people from this lands today called Brazil and Mexico. Thanks to the travel of the Munduruku commission to Chiapas we found each other in struggle again. … Mais Weaving resistances and meeting worlds to protect life and territory

carta de repudio aos vereadores de jacareacanga

    Jacareacanga 27 de outubro de 2017 Movimento Iperegayu. Carta de repudio aos vereadores(as) Nos caciques Cacicas, guerreiros e guerreiras do movimento Iperegayu viemos através desta carta, manifestar nosso repudio e nossa indignação com o comportamento e as atitudes dos senhores e senhoras estamos acompanhando vocês desde que assumiram esta casa do povo (soat … Mais carta de repudio aos vereadores de jacareacanga

EL PUEBLO MUNDURUKU REGRESÓ

¡El pueblo Munduruku regresó! Nosotros y nosotras, mujeres y hombres del pueblo Munduruku, regresamos con nuestros chamanes para cerca de nuestra Dekuka’a y Karubixexe. Venimos hacer nuestro ritual. Estuvimos en julio aquí para platicar con los pariwat (no indígenas) que destruyeron nuestro lugar sagrado. El lugar donde viven nuestros ancestros. Primeramente, queremos los dapixiat (mentirosos) … Mais EL PUEBLO MUNDURUKU REGRESÓ

Manifiesto Munduruku

Versión en Español   El pueblo Munduruku no habla por hablar. Las palabras predicadas por nuestros chamanes, ancianos y ancianas, caciques, cacicas, guerreros, guerreras y líderes de hecho suceden. Nuestros cantos, hace muchos siglos, cuentan que somos un pueblo guerrero y que no hemos perdido ninguna batalla. Estas son palabras verdaderas, por esto continuamos cantando … Mais Manifiesto Munduruku

Carta das mulheres Munduruku em resposta à Funai e às empresas hidrelétricas do Teles Pires

  Nós, mulheres, pajés, caciques, cacicas, guerreiros, guerreiras, cantores, cantoras, professores, lideranças Munduruku reunidos na aldeia Missão Cururu de 28 a 30 de setembro, estamos aqui para denunciar que mais uma vez as empresas e a FUNAI mentiram e não cumpriram o acordo que fizeram com o povo Munduruku na ocupação da UHE São Manoel. … Mais Carta das mulheres Munduruku em resposta à Funai e às empresas hidrelétricas do Teles Pires